Teilnehmer:

  1. Thomas Mayer (TMA)
  2. Sönke Nissen (SNI)
  3. Jan van Bon (JvB)
  4. Oliver König (OKO)
  5. Klaus Dörner (KDO)
  6. Thomas Vetchy (TVE)

image.png

Nr. Beschreibung Status (A, E, I) Person/ Fällig
1 Begrüßung I KDO
2 Letztes Protokoll I KDO
3 Neuigkeiten der Teilnehmer
a Übersetzungsarbeiten, sehr gut finde ich Video government as a service provider.
In der Organisation derzeit Tooldiskussion, sonst wenig Neues.
Ich bin interessiert wenn es in NL Neues gibt in Bezug auf Krankenhäuser. I OKO
b Usergroups set up in NL, Organisation of ambulances (Krankenwagen), Service Model Canvas setup up, work on translations, 4 USM publication document downloads available in German (https://usm-portal.com/downloads/?lang=de)
infographics: https://usm-portal.com/usm-infographics/?lang=en
Thomas Mayer will give it a try to translate infographics.
Archimate model of USM in Dutch.
Masterclass 1-day class “Retained Organization” (so far only available in Dutch, translation should be easy).
usm.tool shortly ahead of version 1.0.0. Approaching the market soon. As to JvB the only Service Management System tool available. (videos: https://www.youtube.com/watch?v=8Lr8uOheTRs).
Working on HaloITSM usm certification, work on Halo-demo environment ongoing.
Masterclass SMC (Service Model Canvas), half a day.
John Worthington working on USM assessment/value maturity model.
Surveys are also implemented in usm.tool. I JvB
c In Projekten beschäftigt, Schwerpunkt ServiceNow.
Arbeite an einer Umfrage zu USM. I SNI
d Neues Projekt in einer deutschen Behörde, Rolle Projektmanager. ServiceNow-Einführung, andere Behörden setzen auf OTRS. Möglicherweise kann ich in 2 Monaten im Service Management Bereich aktiv werden. I TMA
e Ich betreute zu IBM Zeiten eine Bank in Estland, meine Erfahrung ist dass dort der Staat from scratch digital konzipiert wurde.
<wie funktioniert das?>
Toolimplementierung läuft, wir sind zufrieden. Change- und Operationskalender sind integriert. Herausfordernd ist die Datenintegration. Umstellung für Benutzer ist zum Teil schwierig.
Sobald Nutzer die Konzepte verstehen ist die Akzeptanz gut, das Umdenken ist jedoch schwierig. I TVE
4 Material, das im Rahmen einer Lehrveranstaltung (Lecture) an der Jade-Hochschule Wilhelmshaven erstellt wird:
https://view.genially.com/67a0af242a7cdc89ab23b6d7
https://view.genially.com/68316625009c0bd9ce0acc8d I KDO
5 USM Campground in tussom (and Xurrent)
tussom model company campground I KDO
6 USM-DACH-Forum Treffen “in persona”?
Möglicherweise auf einem ITSM Kongress, z. B.: ITSM Kongresse 2026 I KDO/ OKO
7 Sonstiges
a Übersetzungsfrage: “der Service”, “die Services” korrekt?
Thomas Vetchy: Bei uns ist es
Nominativ: der Service/die Services
Genitiv: des Service/der Services
Dativ: dem Service/den Services
Akkusativ: den Service/den Services I OKO, TVE
b Buchempfehlung: “Maintenance of Everything: Part One” (Stewart Brand) - Kindle 8,99€
https://amzn.eu/d/08yVw9t4
Markierung (gelb) - Seite 36 · Position 392
“Joshua <KDO: Moitessiers boat> is just simple , ”Moitessier once told an interviewer. “ Simplicity is a form of beauty.”
That principle governed everything for him .
“Given a choice between something simple and something complicated ,” he wrote , “choose what is simple without hesitation ; sooner or later , what is complicated will almost always lead to problems.”
Only simple things, he noted, can be reliably repaired with what you have on board . I KDO
8 Next Meeting: Montag, 01.06.26 19:00 A KDO

tussom model company campground

ITSM Kongresse 2026